Fake it 'til you make it!

5:12 PM Roberta W. P. F 0 Comments


I've always wanted to look cool.
To be the kind of girl who not only makes people stare but want to try it. I want to exude that sense of: she could be wearing a potato sack and still look great. Fundamentally, I also realize how cool is inherent and you either are or not.

Siempre he querido verme COOL.
Siempre he querido ser la niña que no solo hace que la gente la voltee a ver sino que despierte curiosidad por ponerse algunas prendas o accesorios diferentes. Quiero emanar ese sentido de : Esta usando un costal de papas y aún así se ve genial. Por lo tanto después de mucho pensar... Me di cuenta de que el factor cool se hereda y simplemente eres... O no.

Think Zendaya, James Dean or Lenny Kravitz. With Kravitz’s reflect shades and nose ring, James white shirts and desert boots or Zendaya's leather jogger with anckle strap heels, white Ts and an almost too effortless black bra these people emit a sense of style we love not because of the clothes but because we’re attracted to their swagger.

Piensen en Zendaya, James Dean , L. Kravitz. Este último con su piercing en la nariz, las playeras blancas de Dean con botas negras o los pants de cuero de Zendaya con tacones altos, tshirts bancas y un casi demasiado casual bra negro. Todos ellos tienen una look que no solo nos gusta, pero que nos atrae y complementa con su VIBRA.

It is effortless by definition, though interesting to note is the fact that “effortlessness” as a style movement can be faked. And well, at that. If it’s true that good artists copy and great artists steal, then when it comes to fashion, effortless dressing is the epitome of the saying. Nevertheless one most always keep in mind that good style doesn’t aim to impress anyone but the self. 

Es casi sin pensarlo por definición, aunque hay que decir que ese estilo "descuidado" es un movimiento en la moda que se puede fingir. Y bueno, si es verdad que los artistas copian y los grandes artistas roban, entonces en cuanto a la moda, el vestir "sin esfuerzo" es el mejor ejemplo de este dicho. -de cualquier modo siempre hay que recordar que el estilo no es para impresionar a nadie mas que a nosotros mismos.

So first we must change the idea of cool being only a matter of genes and start acting because with changing ideas comes a change of energy and when that energy turns into matter, well, we are capable of achieving whatever we set out to accomplish. Right? So recently, I’ve decided to change the approach: if you want to look cool, then look cool. You can fake whatever you want to fake until, that is, you explicitly make it. (I didn’t write the cliché — I’m just broadcasting it.) So maybe this is just another long winded way to say, you do you(without perpetuating narcissism) but in the spirit of “news you can use,” here are six things to facilitate your faking cool.

Así que primero hay que quitarnos de la mente esa idea de que ser cool es pura cuestión de genética y empezar a actuar, porque al cambiar de ideas se cambia de energía y esa energía se convierte en materia :) así que podemos hacer lo que queramos.. hahaha Si quieres verte cool, se cool! (Yo no escribí el cliché pero soy culpable de divulgarlo)
Pero en el espíritu de cosas útiles aquí las piezas para verte muy cool... Hasta que simplemente lo seas!

1. A leather jacket, because, duh, Danny Zuko made it cool in 1978 and a must for every rebel.
Or Varsity, Golden, sequined or fringed. Any jacket worth to remember is essential to be cool.

Una chamarra de cuero, varsity, flecos o digna de recordar mejoran cualquier look.

2. Sunglasses. 
Make a change. Fon't bet for average, bet for statement. They might retain a reflective lens, be double toned, made out of wood, bamboo or have a different shape.

Cambialos, ya nos aburrimos del mismo color y forma de siempre. Atrévete!
3. White Shirt. 
Forever the emblem of James Dean and every cool kid around there is something profoundly “effortless.” to it when mixed with a nice necklace or a chic blazer.
 And you know what’s cool? Being effortless. See that cool full circle we just manufactured.
Siempre a la James Dean, todo aquel que se considere cool tiene una.

4. Denim
Well fitted jeans are a must. Nothing is more appealing than a pair of jeans that smoothly contour your curves without being to tight or crazy. Plain black or blue jeans make the cut. Remember that minimal is always chic! 
Jeans obvio, pero que te queden perfectos y abracen tu figura!
5. Boots
Forget stilettos on a daily basis, they might be chic but mostly uncomfortable. 
On the other side a pair of booties elongate your silhouette and give a much bolder accent to match the ultimate pieces above.
Olvidate del tacon alto para el diario, nada mejor como unos botines super comodos que van con todo!
6. Accesories
Knuckle rings, chokers, statement necklaces, earcuffs, bangles, fake noserings, body chains or plastic chockers are the sort of thing not everyone wears but everybody wants!
Entre más únicos mejor
And we are talking about basics here but you should always know that long oversized silhouettes will make perfect dresses, that mix&match is nothing to be afraid of and that there's not such thing as overdressed!
Tell me what you think...

Y aquí hablamos de básicos, pero debes de saber que siluetas grandes, mezclar estampados y dejar de temerle a "arreglarse demasido" te llevaran lejos.
Díganme que piensan...
Besos Ro!



0 comentarios: